Автоподзавод (Автоматические часы) - механизм, позволяющий заводить часы без использования заводного ключа, с помощью естественного движения руки. Самые первые механические часы с автоподзаводом были изготовлены в 1770 г. А.-Л. Перле.
Альтиметр - инструмент для измерения высоты над уровнем моря. Давление воздуха и сила тяжести уменьшается с увеличением высоты. Разница давления влияет на движение маятника или баланса. Разница силы тяжести влияет на период колебания баланса. Увеличение высоты на 500 м заставляет карманные часы спешить на 0.8 секунды в день.
Амортизаторы — приспособления, предназначенные для защиты осей деталей механизма от поломки при импульсных нагрузках.
Амплитуда - угол, на который баланс или маятник отклоняется от состояния покоя.
Аналоговые часы - часы, показывающие время при помощи стрелок.
Анкерный механизм (анкер) - состоит из анкерного колеса, вилки и баланса (двойного маятника), — зто часть часового механизма, преобразующая энергию главной (заводной) пружины в импульсы, передаваемые балансу для поддержания строго определенного периода колебаний, что необходимо для равномерного вращения шестереночного механизма.Антикоррозийное покрытие - сплав марганца, алюминия и магния, устойчивый к окислению и коррозии.
Антимагнитные часы – часы, механизм которых, находится внутри магнитозащитного корпуса из специального сплава, предохраняющего часы от намагничивания.
Апертура – небольшое отверстие (окно) в циферблате часов, в котором дается текущая индикация даты, дня недели и т.д.
Астрономические часы - высокоточные часы, используемые в обсерваториях. Часы, отображающие на циферблате не только время, но также дату, фазы Луны, движение планет и спутников Юпитера.
Атмосфера - давление в одну атмосферную единицу (англ. ATU). Соответствует давлению на уровне моря. Избыточное давление в одну атмосферу действует под водой на глубине примерно 10, 33 метра.
Багет(1) - способ огранки драгоценных и полудрагоценных камней в виде прямоугольника.
Багет(2) - так называют часовые механизмы удлиненной прямоугольной формы.
Баланс - балансовое колесо, которое вместе со спиралью образует колебательную систему, определяющую ход механических часов.
Барометр - инструмент для измерения атмосферного давления.
Батарея питания - электрохимический источник энергии, предназначенный для питания блока кварцевого генератора в кварцевых часах.
Bezel – безель – кольцо вокруг стекла, иногда вращающееся. В зависимости от оформления, вращающийся безель может использоваться для определения времени погружения или замера времени другого события.
Биметаллический - изготовлен из двух металлов.
Виброграф - аппарат, используемый с 1933 г. для определения качества хода часов за короткий период времени(1-3 мин). Более длительный период наблюдения позволяет выявить дефекты в механизме часов: неравномерность работы заводной пружины и т.п.
Вискозиметр - прибор для измерения вязкости жидкостей, особенно, смазочных масел.
Водонепроницаемость (водостойкость). На крышке пишется WR (water resistant). Свойство корпуса не допускать попадания влаги внутрь механизма. Водостойкий корпус позволяет механизму долго сохраняться в чистоте, поскольку не допускает также попадания в него пыли и грязи. Это значительно улучшает ходовые качества часов. Степень водостойкости устанавливается в атмосферных единицах. Эта величина должна соответствовать тому избыточному давлению, при котором гарантируется сохранение Герметичного корпуса. Часто степень водостойкости указывается в метрах. 10 метров соответствует приблизительно 1 атмосфере. Проверка часов на водостойкость проводится в специальных аппаратах под давлением или в вакууме.
Волны - специальный технический термин, обозначающий декоративный элемент в виде линий, напоминающих морские волны. Часто используется для украшения циферблатов часов.
Второй часовой пояс - часовая функция, позволяющая одновременно узнавать время в двух часовых поясах. На крышке пишется GMT (от Greenwich Mean Time - среднее время по Гринвичу). Существуют модели, показывающие время в нескольких часовых поясах сразу.
Вечный календарь - механический календарь, не требующий коррекции в короткие месяцы (состоящие менее чем из 31 дня) и по високосным годам. Программируется производителем на несколько десятилетий, а иногда - и столетий вперед. Относиться к разряду сложных часов.
Гильоше - (от фр. guilloche) способ обработки поверхности металлических деталей. Технология гильоше обычно используется для изготовления циферблатов, корпусов часов и деталей браслета.
Гильоширование - способ обработки, при котором с помощью гравировальной (гильоширной) машины на поверхнрсть детали наносят рисунок в виде комбинаций простых и кривых линий.
Гномон(1) - один из самых ранних инструментов для измерения времени. Вертикальный каменный обелиск, тень которого использовалась для определения времени. Гномон был предшественником солнечных часов.
Гномон(2) - указатель времени в любых солнечных часах.
Годовой календарь - календарное устройство часов, включающее в себя указатели даты, дня недели и месяца и не требующее корректировки даты, за исключением 29 февраля каждого високосного года.
Гранат - минерал, содержащий несколько металлов, в частности, алюминий. Железо, кальций, марганец и оксид хрома придают ему различные оттенки, от розового до темно-красного. Гранат иногда используется при изготовлении механизмов часов. Он является минералом средней твердости, поэтому обычно часовщики используют рубин.
Двухцветные часы (англ. bicolor) - термин, обычно используемый для обозначения часов, корпус которых (и браслет) изготовлены из нержавеющей стали и золота.
Жакемары (франц. Jaquemarts, англ. Jack) - движущиеся фигурки часовых механизмов, отбивающие время (в башенных, напольных часах), либо имитирующие это (в карманных и наручных часах).
Завод часов - операция, состоящая в скручивании главной (заводной) пружины часов. Эта операция может быть осуществлена двумя классическими способами - вручную и автоматически. При ручном заводе пружина закручивается при помощи заводной головки часов. При автоматическом заводе используется вращение ротора специальной формы, преобразующего вращательную энергию в энергию, необходимую для скручивания главной пружины.
Заводная головка - необходимый элемент часов, имеющийся даже в аналоговых кварцевых часах, где завод не требуется. В механических часах заводная головка используется для завода, коррекции времени, даты. В кварцевых — для остановки часов, коррекции времени, даты, переключения режимов.
Запас хода механических часов - способность часового механизма продолжать нормальное функционирование в течение определенного времени без завода главной пружины. Запас хода полностью заведенных наручных часов обычно составляет 40 - 46 часов.
Золото - драгоценный металл, сплавы которого используются в производстве часов и ювелирных украшений. Сплавы золота, в зависимости от состава, имеют различные цвета: белый (белое золото), жёлтый (жёлтое золото), розовый (розовое золото), красноватый (красное золото). В чистом виде золото имеет жёлтый цвет.
Зубчатые передачи - в механических часах предназначены для подачи энергии осциллятору и подсчёта его колебаний. В аналоговых кварцевых — для соединения шагового двигателя со стрелками и указателями.
Индикатор запаса хода - счетчик, показывающий степень завода часовой пружины и позволяющий определить время, оставшееся до остановки часов. Относиться к сложным функциям.
Индикатор лунных фаз - дополнительный циферблат, проградуированный на 29,5 суток (продолжительность лунного месяца), с изображением Луны. Показывает текущую фазу Луны. Относиться к сложным функциям.
Кабошон - способ огранки драгоценных камней в виде полушара. Как правило, кабошоны используются для украшения заводной головки и в ушках креплениях браслета или ремешка к корпусу часов.
Календарь - в простейшем случае присутствует в часах в виде апертуры (окна), в котором показывается текущая дата. Более сложные устройства показывают дату, день недели и месяцы. Самыми сложными являются вечные календари, которые указывают год, в том числе и високосный. Вечные календари не требуют вмешательства владельца в корректировку даты месяца даже в високосный год и обычно программируются на 100-250 лет вперед.
Калибр - термин, используемый для обозначения размера и типа часового механизма. Как правило, номер калибра соответствует наибольшему габаритному размеру механизма, измеряющемуся в линиях (1 линия = 2.255мм), а у некоторых фирм является просто набором символов для обозначения той или иной модели (например L901 у Longines).
Камни - термин, применяемый для обозначения часовых деталей, изготовленных из рубинов, сапфиров или гранатов как синтетических, так и натуральных, которые используются с целью уменьшения трения между металлическими деталями.
Карат (1) - мера содержания золота в сплавах, равная 1/24 массы сплава. Чистый металл соответствует 24 каратам. Золотой сплав пробы 18 карат содержит 18 весовых частей чистого золота и 6 весовых частей других металлов. Наряду с этим широко применяется метрическая система, при которой содержание драгоценного металла в сплаве весом 1000 граммов определяется в граммах. Приведём некоторые стандартные значения проб, установленные в различных системах. 23 карата — 958 проба, 21 карат — 875 проба, 18 карат — 750 проба, 14 карат — 583 проба. Проба изделий гарантируется постановкой на них оттисков специального клейма.
Карат (2) - дольная единица массы, применяется в ювелирном деле. К=200 миллиграммов или 0, 2 грамма.
Кварцевые часы (англ. Quartz watch) - часы, в которых времязадающим элементом является кварцевый резонатор — специальным образом обработанная пластинка из кристалла кварца. Кварцевые часы бывают аналоговыми — т.e. показывают время при помощи стрелок и меток циферблата и цифровыми, с цифровым индикатором, жидкокристаллическим или светодиодным.
Коаксиальное расположение элементов - термин, показывающий, что детали имеют совпадающие оси вращения. В часах многие элементы расположены коаксиально. Если говорить о внутренних элементах, то это — оси часовой и минутной стрелок при их классическом расположении.
Компенсация - температурная компенсация осуществляется в часах для того, чтобы уменьшить воздействие температуры на точность хода часов. Поскольку полностью устранить влияние температуры ещё не удалось, при необходимости самые точные часы находятся в помещениях с контролируемой температурой. Компенсация наручных и карманных часов осуществляется различными методами, основной — подбор материалов для балансового колеса и спирали.
Корпус часов (англ. (Watch-) Case) - служит для защиты от воздействия внешних факторов своего содержимого — механизма. Для изготовления корпуса обычно используют металлы либо их сплавы: бронзу или латунь, которые могут быть покрыты позолотой, никелировкой, хромированием; нержавеющую сталь; титан; алюминий; драгоценные металлы: серебро, золото, платину, очень редко другие. Нетрадиционные материалы: пластик (часы Swatch); высокотехнологическая керамика (Rado); карбиды титана или вольфрама (Rado, Movado, Candino); натуральный камень (Tissot); сапфир (Century Time Gems); дерево; резина.
Линия - традиционная мера измерения размера часового механизма, равная 2.255мм.
Мальтийский крест - элемент часового механизма, используемый для ограничения силы натяжения заводной пружины. Эта деталь получила свое название из-за сходства по форме с Мальтийским крестом. Мальтийский крест - эмблема фирмы Vacheron Constantin.
Морской хронометр - наиболее точные механические часы, помещенные в специальный корпус, постоянно удерживающий механизм часов в горизонтальном положении. Используются для определения долготы и широты судна в океане. Специальный корпус устраняет влияние температуры и гравитации на точность хода часового механизма.
Мост - фасонная деталь часового механизма, служащая для закрепления опор осей часовых шестеренок. Название моста соответствует названию шестеренки.
Палладий (от лат. Palladium) - металл белого цвета, относится к платиновой группе. Чистый палладий и его сплавы применяются в производстве часов и ювелирных изделий.
Платина - основная часть и обычно самая большая деталь каркаса часового механизма, служащая для крепления мостов и опор часовых колес (шестеренок). Форма платины определяет форму механизма.
Перегородчатая эмаль - сложная технология, применяющаяся при изготовлении циферблатов ручной работы. Суть технологии заключается в изготовлении глубоких выемок в циферблате, в которые затем укладывается проволока. Промежутки между проволоками заполняются тонким слоем порошка, который после обжига превращается в застывшую эмаль, которую затем полируют.
Проба (англ. hallmark) - показывает долю содержания чистого драгоценного металла в сплаве. Проба изделий гарантируется постановкой на них оттисков специального клейма, также называемого пробой.
Проба Женевы (Poincon de Geneve) - свидетельствует об особом качестве часов. "Бюро контроля часов Geneve", действующее в Женевском кантоне, имеет единственную задачу — ставить на часах, которые предоставляют ему местные производители, официальное клеймо, а также выдавать сертификат о происхождении или делать специальную наружную маркировку. Надпись "Geneve" может появиться на часах на законных основаниях лишь при условии, что будет соблюден ряд определённых правил. Качество часов должно удовлетворять строгим требованиям. Они должны быть "швейцарскими" и иметь непосредственную связь с кантоном Женева: по крайней мере, одна из основных производственных операций (сборка механизма или установка его в корпус) должна быть произведена в кантоне Женева и по меньшей мере 50% от общей стоимости изделия должно быть изготовлено в том же кантоне.
Противоударное устройство - состоит из специальных подвижных опор, в которые крепятся тонкие части оси баланса. Подвижная опора устроена таким образом, что при осевом или боковом ударах, ось баланса смещается вверх или вбок и упирается в ограничители своими утолщенными частями, предохраняя тонкие части оси от поломки или изгиба.
Пульсометрическая шкала хронографа(Pulsometre) - используется для быстрого и удобного определения числа каких-либо событий (пульсаций) в минуту, часто используется для измерения частоты сердцебиения (пульса). Пульсометрическую шкалу обычно градуируют на 1 или 30 пульсаций("gradue pour 15(30) pulsations").
Ремешок - в противоположность браслету часов, делают из кожи, резины или пластика.
Репетир - сложные механические часы, имеющие дополнительный механизм, предназначенный для индикации времени с помощью звуков разной тональности. Обычно такие часы, при нажатии на специальную кнопку, отбивают часы, четверти часа и минуты. В моделях Grand Sonnerie часы и минуты отбиваются автоматически, хотя могут указывать время и при нажатии на кнопку.
Родий (от лат. Rhodium) - металл, относящийся к платиновой группе. Используется в часовой промышленности для покрытия деталей часового механизма, циферблата.
Ротор - полудиск из тяжелого металла, свободно вращающийся вокруг оси часов, который с помощью реверсивного устройства преобразует энергию своего двухстороннего вращения в энергию, необходимую для завода пружины.
Рубин - драгоценный камень. Естественные рубины используются в ювелирных часах и украшениях, синтетические — в технических целях, например, при изготовлении камневых подшипников и опор часового механизма.
Секунда - основная единица времени, составляющая 1/86000-ую часть солнечного дня, т.е. времени обращения Земли вокруг собственной оси. С появлением после Второй Мировой войны атомных часов, было установлено, что Земля вращается с бесконечно малой нерегулярностью. Поэтому было принято решение переустановить стандарт измерения секунды. Это было сделано на 13-ой Генеральной Конференции Мер и Весов в 1967 году. Было определено следующее: Секунда - это отрезок времени равный 9.192.631.770 периодам излучения атома цезия-133 при переходе между двумя соседними устойчивыми уровнями.
Серебро - драгоценный металл белого цвета. Сплав серебра с цинком и медью используется для изготовления корпуса, циферблата.
Скелетон - часы с прозрачным циферблатом и задней крышкой, сквозь которые виден механизм. Детали механизмов таких часов украшают ручной гравировкой, покрывают благородными металлами, а иногда декорируют драгоценными камнями.
Сложная механическая функция - добавленная к основному механизму часов, называется Complication. Наиболее известными являются функции: хронограф (Chronograph), вечный календарь (Perpetual Calendar), турбийон (Tourbillon), индикатор лунных фаз (Moon Phase Indicator). Менее распространены индикатор запаса хода (Power Reserve), уравнение времени (Equation of Time), "прыгающий" указатель часа (Jumping Hour), музыкальный бой (Grande et Petite Sonnerie), мировое время (World Time, или Dual Time, или G. M. T.), время захода и восхода Солнца, индикатор взаимного расположения планет в Солнечной системе, карта звёздного неба и т. п. Некоторые часы могут иметь встроенные термометр, манометр, измеритель влажности воздуха, компас.
Спираль или волосок - тонкая спиральная пружина, закрепленная внутренним концом на оси баланса, а внешним на колодке. Число витков балансовой спирали обычно составляет 11 или 13.
Спираль Бреге - спираль, внутренний и внешний концы которой изогнуты так, что период колебаний системы баланс-спираль не зависит от амплитуды колебаний (изохронизм системы). Изобретение сделано Abraham-Louis Breguet.
Сплит-хронограф - часы с секундомером, имеющим функцию промежуточного финиша. Эта сложная функция, позволяющая фиксировать продолжительность каждого из двух событий, имеющих одновременное начало, но оканчивающихся отдельно. Визуально он отличается от обычного хронографа тем, что имеет две центральные секундные стрелки и дополнительную кнопку, нажатием которой иосуществляется сплит-функция. Сплит - хронограф позволяет легко измерять несколько отрезков времени.
Среднее время по Гринвичу (Greenwich Mean Time, сокращённо G. M. T.) - термин, означающий среднее время на нулевом меридиане, на котором расположена знаменитая астрономическая обсерватория Великобритании. Аббревиатура G. M. T. часто используется в названии часов с функцией показа времени второго часового пояса.
Сталь - при изготовлении различных частей часов используется, как правило, нержавеющая сталь.
Счётчик - дополнительный циферблат (или несколько) хронографа, на котором показываются минуты, часы регистрируемого промежутка времени.
Тахиметрическая шкала - (Tachymetre) используется для определения скорости передвижения (обычно) или скорости выработки каких-либо изделий (выполнения однотипных операций).
Термометр - (от термо...и метр) - прибор для измерения температуры посредством контакта с исследуемой средой. Применение термометра исключительно разнообразно: существуют термометры бытового употребления (комнатные, для воздуха и воды, медицинские и др.); термометры технического применения, высокоточные термометры для исследовательских и метрологических работ и др. Действие термометра основано на таких физических свойствах, как тепловое расширение жидкостей и газов; на температурной зависимости давления газа или насыщенности паров, электрического сопротивления.
Титан (от лат. Titanium) - серебристо-серый металл, легкий, тугоплавкий и прочный. Стоек химически. Применяется во многих областях человеческой деятельности, в том числе и для изготовления часов.
Тонно (франц. Tonneau — бочка) - наименование формы корпуса часов, которая напоминает бочку. Также так иногда называют часы, корпус которых имеет бочковидную форму.
Турбийон - устройство, компенсирующее воздействие сил земного притяжения на часовой механизм. Представляет собой вращающуюся с частотой один оборот в минуту каретку, внутри которой размещены все чувствительные к гравитации элементы механизма (маховик, рычаг, спусковое колесо). Относиться к особо сложным функциям.
Ультратонкие часы - часы с толщиной механизма от 1.5 до 3.0 мм, позволяющие свести к минимуму толщину самих часов.
Уравнение времени - часовой механизм, учитывающий и показывающий разницу между общепринятым временем, которые показывают обычные часы и реальным солнечным временем.
Устрица (франц. Oyster) - одна из самых известных моделей фирмы Rolex. Также: запатентованный фирмой способ двойной герметизации механизма часов от внешних воздействий.
Ушко - часть корпуса часов, к которой прикрепляются браслет или ремешок.
Хронограф - часы с секундомером. Секундная стрелка на центральном циферблате используется для измерения секундных интервалов. Для измерения более длительных интервалов существуют дополнительные счетчики минут и секунд (размещаются поверх основного циферблата).
Хронометр - особо точные механические часы, имеющие сертификат COSC- швейцарской, государственной комиссии, проверяющей точность хода механизмов.
Цифровые часы (1) - кварцевые часы с цифровым жидкокристаллическим либо светодиодным индикатором времени.
Цифровые часы (2) - сложные механические часы с одним или несколькими цифровыми указателями времени. Обычно это так называемые Jumping Hour — часы с "прыгающим" указателем часа. Эти часы показывают только самое существенное: часы и минуты. Стиль циферблата прост и строг, окошко указателя часа находится обычно на периферии циферблата, большая минутная стрелка — в центре. Основная трудность, с которой приходится сталкиваться мастерам при работе над моделями с цифровой индикацией часа, состоит в том, что изменение показания часа должно происходить скачком точно по истечении 60 минут. Однако ход минутной стрелки при этом должен оставаться плавным. Часы с "прыгающими" указателями были в моде в 30-х годах нашего века и типичны для коллекций в стиле Art Deco.
Часовое стекло - обычно используется прозрачный пластик, минеральное или сапфировое стекло.
Частота колебаний баланса определяется числом полуколебаний балансового колеса в час. Баланс механических часов обычно делает 5 или 6 полуколебаний в секунду (т.е. 18000 или 21600 в час). В высокочастотных часах баланс делает 7, 8 или даже 10 полуколебаний в секунду (т.е. 25200, 28800 или 36000 в час).
Часы - прибор, предназначенный для измерения времени, воспроизводящий периодическую последовательность интервалов времени определенной длительности.
Часы с боем - соннери (франц. Sonnerie). Petite Sonnerie или английская система боя — двухголосный механизм боя, отбивающий четверти часа. Grande Sonnerie — часы, отбивающие при каждой четверти часа час и четверть часа.
Электролюминесцентная подсветка - благодаря электролюминесцентной панели, обеспечивающей освещение всего циферблата, облегчается считывание данных. Характеризуется наличием функции задержки отключения, благодаря которой электролюминесцентная подсветка горит еще несколько секунд после отпускания кнопки освещения.
Big Data - это указатель даты, является усложнением механизма, располагается на циферблате в виде двух окон. Принцип работы заключается в одновременном вращении двух барабанов, с нанесенной на них нумерацией чисел месяца.
Eco-Drive - это новая технология марки Citizen, преобразующая энергию света в электрическую при помощи солнечного зарядного устройства, встроенного в циферблат часов. Часы также снабжены функцией, позволяющей узнавать время в 24 крупнейших городах мира.
Eco-Drive Thermo - это новая технология марки Citizen, преобразуют разницу температур тела и окружающей среды в электрическую энергию для движения механизма. Это происходит из-за того, что задняя крышка, соприкасаясь с человеческим телом, имеет большую температуру, чем безель, подверженный воздействию окружающей среды.
